Japan-studier: Klassisk japansk, BA ( efterår 2007 - 5 ECTS )
Rammer for udbud
-
Uddannelsessprog:
(se under Undervisnings- og arbejdsform)
-
Niveau:
BA
-
Semester/kvarter:
1
-
Timer per uge:
1
-
Deltagerbegrænsning:
Nej
-
Undervisningssted:
Århus
-
Hovedområde:
Det Humanistiske Fakultet
-
Udbud ID:
8949
Formål
I kurset bliver man introduceret til klassisk grammatik såsom ortografi, partikler og verbalbøjninger, som klart adskiller sig fra moderne japansk. Dernæst læser man i alt 20 sider klassiske tekster: et uddrag af Kojiki fra Nara periode og Taketori-monogatari og Konjaku-monogatari fra Heian periode. Kojiki er én af de ældste japanske tekster. Teksterne og gloserne findes i form af kompendium i to bind og købes i sekretariatet. Desuden øver man sig i at lave grammatisk analyse af nogle sætninger. Sideløbende skal man læse 150 sider faglitteratur, der handler om det japanske sprogs historie. Emnerne, der vil blive taget op, er bl.a. genetisk slægtskab, udvikling af skriftsystemer og låneord fra forskellige sprog.
Indhold
I kurset bliver man introduceret til klassisk grammatik såsom ortografi, partikler og verbalbøjninger, som klart adskiller sig fra moderne japansk. Dernæst læser man i alt 20 sider klassiske tekster: et uddrag af Kojiki fra Nara periode og Taketori-monogatari og Konjaku-monogatari fra Heian periode. Kojiki er én af de ældste japanske tekster. Teksterne og gloserne findes i form af kompendium i to bind og købes i sekretariatet. Desuden øver man sig i at lave grammatisk analyse af nogle sætninger. Sideløbende skal man læse 150 sider faglitteratur, der handler om det japanske sprogs historie. Emnerne, der vil blive taget op, er bl.a. genetisk slægtskab, udvikling af skriftsystemer og låneord fra forskellige sprog.
Faglige forudsætninger
Underviser
Mariko Hayashi
Undervisnings- og arbejdsform
Holdundervisning som baseres på læsning af udvalgte klassisk japanske tekster og træning af i grammatisk analyse samt diskussion af sproghistoriske emner
Dansk
Litteratur
Lærebøger
Komai, A. & Rohlich, T. H. An Introduction to Classical Japanese. Bonjinsha
Shibatani, M. The Languages of
Japan
,
Cambridge
University
Press
Tid og sted
Mandag
9-10, 1328-220
Bedømmelse
Skriftlig under tilsyn, 4 timer
