Russisk: Skriftlig sprogfærdighed ( forår 2008 - 10 ECTS )
Rammer for udbud
-
Uddannelsessprog:
(se under Undervisnings- og arbejdsform)
-
Niveau:
Kandidat
-
Semester/kvarter:
1 semester
-
Timer per uge:
1x1 time
-
Deltagerbegrænsning:
Max. 30 deltagere
-
Undervisningssted:
Århus
-
Hovedområde:
Det Humanistiske Fakultet
-
Udbud ID:
10047
Tid og sted
Tir kl. 12-13, 1410-042
Formål
Eksaminanden skal demonstrere evne til at formidle faglige emner af en vis sværhedsgrad til et publikum i det pågældende land, såvel ved oversættelse til det valgte sprog som ved fri skriftlig formulering på det valgte sprog.
Indhold
Disciplinen udbygger de studerendes kundskaber og færdigheder i 1) oversættelse til russisk og 2) skriftlig formulering på russisk og formidling af faglige sammenhænge til et publikum i Rusland gennem skrivning af teksttyper såsom abstract, korte rapporter m.v. Den studerende skal lære at formidle faglige emner af en vis sværhedsgrad på russisk, såvel ved oversættelse til russisk som ved fri skriftlig formulering.
Faglige forudsætninger
Ingen
Underviser
Galina Starikova
Undervisnings- og arbejdsform
Holdundervisning Dansk og Russisk
Litteratur
Anbefalet litteratur:
Tekstsamling
med kommentar
(fås på afdelingen).
Studieordning og bedømmelse
-
Hj.opg., bedømt efter 7-skala med intern censur
-
Bunden hj.opg.ind., bedømt efter 7-skala med intern censur
-
Bunden hj.opg.ind., bedømt efter 7-skala med intern censur
-
Bunden hj.opg.ind., bedømt efter Bestået/ikke bestået med intern censur
-
Bunden hj.opg.ind., bedømt efter 7-skala med intern censur
-
Bunden hj.opg.ind., bedømt efter Bestået/ikke bestået med intern censur
-
Bunden hj.opg.ind., bedømt efter 7-skala med intern censur
Afhænger af eksamensdisciplin (se studieordningen)
