AU kursuskatalog arkiv

Russisk propædeutik 2 - mundtlig og skriftlig ( forår 2009 - 15 ECTS )

Rammer for udbud

• Uddannelsessprog: dansk
• Niveau: Bachelor
• Semester/kvarter: 2. semester
• Timer per uge: I alt 8 timer (prop. mdt. og skr.)
• Deltagerbegrænsning: Ingen
• Undervisningssted: Århus
• Hovedområde: Det Humanistiske Fakultet
• Udbud ID: 12226

Formål

Mundtlig:
Ved bedømmelsen af prøvepræstationen vil der blive lagt vægt på, i hvor høj grad den studerende

• har opnået færdighed i at føre en samtale på russisk under udnyttelse af hans/hendes kendskab til det russiske sprogs mest basale grammatik og ordforråd
• evner at forstå simpelt talt russisk

Skriftlig:
Ved bedømmelsen af prøvepræstationen vil der blive lagt vægt på i hvor høj grad den studerende

• er i stand til at læse og forstå lette tekster på russisk samt til at oversætte simple danske tekster hertil.
• Har kendskab til det russiske sprogs mest basale grammatik og ordforråd
• Viser evne til at udnytte dette kendskab i skriftlig fremstilling på russisk på elementært niveau.

Indhold

Formålet med det propædeutiske kursus er at give den studerende et basalt kendskab til det russiske sprog, at lære den studerende at læse og forstå nutidige russiske tekster, der ikke rummer specielle vanskeligheder, samt forstå talt russisk og udtrykke sig mundtligt og skriftlig på russisk. Der lægges vægt på grammatisk forståelse og god udtale. Undervisningen foregår primært som øvelser over lærebogsmaterialet og udvalgte russiske tekster.

Faglige forudsætninger

Den studerende kan først indstille sig til prøverne i Propædeutik 2, når prøven i Propædeutik 1 er bestået. Den studerende skal indstille sig til begge prøver i propædeutik 2 samtidig.

Underviser

Galina Starikova

Undervisnings- og arbejdsform

Undervisningen foregår som samtaleøvelser på basis af gennemgåede tekster.

Dansk og russisk

Litteratur

Anbefalet litteratur:
B. Hertz, Hanne Leervad, H. Lærkes, H. Møller, P. Schousboe. Møde i Petersborg. Gyldendal, 3. udgave. Læsebog og Øvebog.
Tekstsamling med øvelser (fås på afdelingen).

Studieordning og bedømmelse

1. del af sidefaget i russisk

• Mundtlig, bedømt efter 7-skala med intern censur
• Skriftlig, bedømt efter 7-skala med ekstern censur

Grundfaget i østeuropastudier, russisk

• Mundtlig, bedømt efter 7-skala med intern censur
• Skriftlig, bedømt efter 7-skala med ekstern censur

Suppleringsfaget i østeuropastudier

• Mundtlig, bedømt efter 7-skala med intern censur
• Skriftlig, bedømt efter 7-skala med ekstern censur